Word na PDF

Zamień dokument Word na PDF jednym kliknięciem. Wybierz plik DOCX, DOC, ODT albo RTF, a po kilku sekundach pobierzesz gotowy PDF z zachowanym układem stron, tabelami, obrazkami, nagłówkami i stopkami. Bez rejestracji, bez znaku wodnego, a plik usuwamy zaraz po konwersji.

Dokument wysyłamy do konwersji na nasz serwer w Unii Europejskiej. Plik jest przetwarzany wyłącznie w pamięci i usuwany zaraz po utworzeniu PDF - nie zapisujemy go, nie przeglądamy i nie przechowujemy jego nazwy. Szczegóły w polityce prywatności.

Jak zamienić Word na PDF

  1. Kliknij pole wyboru pliku albo przeciągnij na nie dokument z dysku.
  2. Kliknij „Konwertuj na PDF”.
  3. Po kilku sekundach plik PDF zapisze się w folderze pobranych. Nazwa zostaje taka sama jak nazwa dokumentu, zmienia się tylko rozszerzenie.

Po konwersji zobaczysz liczbę stron i wagę pliku, więc od razu sprawdzisz, czy dokument nie urósł albo nie zgubił stron. Przycisk „Pobierz PDF ponownie” zapisze ten sam plik jeszcze raz bez ponownej konwersji.

Jakie pliki możesz zamienić

  • DOCX - obecny format Worda (od wersji 2007), także pliki z Google Docs pobrane jako Microsoft Word,
  • DOC - starszy format Worda, w którym wciąż krąży wiele umów i wzorów pism,
  • ODT - format LibreOffice i OpenOffice,
  • RTF - prosty format tekstu z formatowaniem, który zapisuje większość edytorów.

Plik może mieć do 25 MB. Rozpoznajemy go po zawartości, a nie po rozszerzeniu, więc zmiana nazwy innego pliku na .docx nie przejdzie. Dokumenty zabezpieczone hasłem trzeba najpierw otworzyć w Wordzie i zapisać bez hasła.

Czy PDF będzie wyglądał tak samo jak w Wordzie?

Konwersję wykonuje LibreOffice, pakiet biurowy, który otwiera dokumenty Worda. Do dokumentów pisanych najczęściej używanymi krojami Worda stosujemy czcionki o identycznych szerokościach znaków: Carlito w miejsce Calibri, Caladea w miejsce Cambrii oraz Liberation w miejsce Arial, Times New Roman i Courier New. Dzięki temu wiersze łamią się w tych samych miejscach, a strony kończą tam, gdzie w Wordzie.

Różnice mogą się pojawić w dwóch sytuacjach. Pierwsza to kroje, które nie mają zamiennika o tych samych wymiarach, na przykład Aptos, Segoe UI czy czcionki firmowe - wtedy tekst dostaje podobny krój, ale podział wierszy może się przesunąć. Druga to bardzo złożone elementy, takie jak rozbudowane pola tekstowe, obiekty SmartArt czy wykresy osadzone z Excela. Jeśli dokument ma trafić do urzędu albo na przetarg i musi wyglądać co do piksela, zapisz go jako PDF bezpośrednio w Wordzie: Plik, Zapisz jako, PDF.

Co dzieje się z Twoim plikiem

Pozostałe narzędzia w tym dziale działają w całości w przeglądarce. To jest wyjątek: do wiernej zamiany dokumentu Worda potrzebny jest pakiet biurowy, więc plik trafia na nasz serwer w Unii Europejskiej. Jak z nim postępujemy:

  • dokument jest przetwarzany wyłącznie w pamięci serwera i usuwany zaraz po utworzeniu PDF, także gdy konwersja się nie uda,
  • nie zapisujemy go na dysku, nie przeglądamy jego treści i nie przechowujemy jego nazwy - w dzienniku zostaje tylko typ pliku, rozmiar i czas konwersji,
  • makra w dokumentach nigdy się nie uruchamiają, a serwer konwertujący nie ma dostępu do internetu ani do innych usług, więc dokument nie może niczego pobrać ani nigdzie wysłać,
  • gotowy PDF trafia prosto do Twojej przeglądarki i nie jest nigdzie przechowywany.

Pełny opis znajdziesz w polityce prywatności. Jeśli dokument zawiera dane, których nie możesz wysłać poza swój komputer, zapisz go jako PDF bezpośrednio w edytorze.

Jak zapisać PDF bez żadnego konwertera

  • Word - Plik, Zapisz jako, a w typie pliku wybierz PDF. W opcjach możesz włączyć tworzenie zakładek z nagłówków.
  • Google Docs - Plik, Pobierz, Dokument PDF.
  • LibreOffice Writer - Plik, Eksportuj jako, Eksportuj bezpośrednio jako PDF.

Konwerter przydaje się wtedy, gdy nie masz pod ręką edytora, pracujesz na telefonie albo dostajesz plik w formacie, którego Twój program nie otwiera, na przykład starszy .doc.

Najczęstsze pytania

Czy konwerter jest darmowy?

Tak, bez rejestracji i bez znaku wodnego. Żeby serwer nie był przeciążany, jedna osoba może wykonać do 15 konwersji na godzinę.

Czy linki z dokumentu będą działać w PDF?

Tak, odnośniki zapisane w dokumencie Worda pozostają klikalne, a tekst PDF da się zaznaczać i przeszukiwać.

Mam tekst w Markdown albo kod HTML, a nie plik Word

Użyj narzędzia Markdown na PDF albo HTML na PDF - oba działają w całości w przeglądarce. Dokument Word z Markdownu przygotujesz w narzędziu Markdown na Word, tekst z gotowego PDF wyciągniesz w narzędziu PDF na HTML, a z PDF z powrotem zrobisz edytowalny dokument w konwerterze PDF na Word.