Markdown na Word (DOCX)

Zamień Markdown na Word i pobierz gotowy plik DOCX. Nagłówki trafiają do dokumentu jako prawdziwe style Worda, listy mają numerację Worda, tabele zachowują wyrównanie, a przypisy stają się przypisami dolnymi. Plik otworzysz w Wordzie, Google Docs, LibreOffice i Pages i od razu możesz go dalej edytować.

Ustawienia dokumentu Word

Plik Word powstaje w Twojej przeglądarce. Tekst nie jest wysyłany na nasz serwer. Obrazki z Markdownu przeglądarka pobiera z ich adresów, żeby osadzić je w pliku.

Jak zamienić Markdown na plik Word

  1. Wklej Markdown do pola albo wczytaj plik .md z dysku. Pod polem zobaczysz podgląd treści.
  2. Wybierz czcionkę, wielkość tekstu, format strony i marginesy. Tytuł dokumentu jest opcjonalny: bez niego weźmiemy pierwszy nagłówek H1.
  3. Kliknij „Pobierz plik Word (.docx)”. Przy pierwszym użyciu strona doczyta generator plików, kolejne dokumenty powstają od razu.

Dokument do dalszej pracy, a nie tylko do czytania

Wiele konwerterów zapisuje nagłówek jako zwykły tekst z większą, pogrubioną czcionką. Wygląda to podobnie, ale Word nie wie, że to nagłówek. Tutaj każdy nagłówek Markdown dostaje odpowiadający mu styl Worda, od „Nagłówek 1” do „Nagłówek 6”. Dzięki temu:

  • spis treści wstawisz jednym kliknięciem: w Wordzie karta „Odwołania”, a potem „Spis treści”,
  • w okienku nawigacji zobaczysz strukturę dokumentu i przeskoczysz do dowolnej sekcji,
  • wygląd wszystkich nagłówków zmienisz naraz, edytując styl, zamiast poprawiać każdy z osobna,
  • przy eksporcie do PDF z Worda nagłówki staną się zakładkami dokumentu.

Tak samo z listami: numeracja jest numeracją Worda, więc po dopisaniu punktu w środku listy kolejne numery przesuną się same. Lista zaczynająca się w Markdown od 3. zaczyna się od 3 także w Wordzie.

Co trafia do pliku DOCX

  • nagłówki sześciu poziomów, akapity, pogrubienia, kursywa i przekreślenia,
  • listy punktowane i numerowane, także zagnieżdżone, oraz listy zadań z polami ☒ i ☐,
  • tabele na całą szerokość strony, z wyrównaniem kolumn i wierszem nagłówka, który Word powtarza na każdej stronie, gdy tabela się dzieli,
  • bloki kodu i kod w linii czcionką o stałej szerokości znaków, na szarym tle,
  • linki, które w Wordzie da się kliknąć,
  • przypisy ([^1]) jako przypisy dolne Worda, na tej samej stronie co odwołanie,
  • cytaty z linią po lewej stronie, linie poziome i obrazki podane adresem internetowym.

Obrazki są osadzane w pliku, więc dokument nie zależy od tego, czy strona z grafiką nadal działa. Jeśli serwer nie pozwala na pobranie grafiki przez inne strony albo obrazek ma ścieżkę względną, w jego miejscu pojawi się opis, a narzędzie powie, ile obrazków pominęło.

Ustawienia

  • Czcionka - Calibri, Arial, Times New Roman lub Georgia. To kroje obecne w systemie Windows i w pakiecie Office, więc dokument najpewniej wygląda u odbiorcy tak samo jak u Ciebie.
  • Wielkość tekstu - 10, 11 lub 12 punktów. Nagłówki skalują się razem z tekstem.
  • Format i orientacja - A4 albo amerykański Letter, pionowo albo poziomo.
  • Marginesy - wąskie (1,27 cm), umiarkowane (1,9 cm) albo normalne (2,5 cm, jak w nowym dokumencie Worda).
  • Numery stron w stopce oraz każdy nagłówek H1 od nowej strony, gdy plik zawiera kilka rozdziałów.
  • Pojedynczy Enter jako nowa linia - w Markdown nowy akapit zaczyna dopiero pusta linia. Zaznacz tę opcję, gdy każdy wiersz ma zostać osobno, na przykład w adresie.

Prywatność

Plik Word tworzy skrypt uruchomiony w Twojej przeglądarce. Tekstu nie wysyłamy na nasz serwer i nigdzie go nie zapisujemy, a wczytany plik .md zostaje na Twoim urządzeniu. Przeglądarka łączy się tylko po to, żeby jednorazowo pobrać generator z naszej strony i pobrać obrazki z adresów, które sam wpisałeś w Markdown.

Najczęstsze pytania

Jak przenieść odpowiedź z ChatGPT do Worda bez gwiazdek i krzyżyków?

Czaty AI piszą w Markdown, dlatego po wklejeniu do Worda jako zwykły tekst zobaczysz ** i #. Skopiuj odpowiedź w postaci Markdown (w wielu czatach służy do tego przycisk kopiowania pod wiadomością), wklej ją tutaj i pobierz plik DOCX. Formatowanie trafi do Worda jako style, a nie jako znaki.

Czy plik otworzę w Google Docs?

Tak. Wgraj plik na Dysk Google i otwórz go w Dokumentach Google, możesz też zapisać go tam jako dokument Google. To samo dotyczy LibreOffice Writer i Pages na komputerach Apple.

Word czy PDF?

Wybierz Word, gdy dokument ma być dalej edytowany, komentowany albo uzupełniany przez innych. Gdy ma trafić do odbiorcy w ostatecznej postaci, wygodniejszy jest PDF - zamienisz go w narzędziu Markdown na PDF, a gotowy plik Word, także po poprawkach, przerobisz na PDF w konwerterze Word na PDF. Potrzebujesz kodu do CMS-a albo newslettera? Skorzystaj z konwertera Markdown i HTML.

Czy narzędzie jest bezpłatne?

Tak, bez rejestracji i bez limitu plików. Zobacz też pozostałe narzędzia marketingowe.